Odcinek 14 - Sztuka i władza - czternasty odcinek serialu Ranczo i premierowy odcinek serii II, wyemitowany po raz pierwszy 18 marca 2007 w TVP1.
Opis[]
Lucy budzi się sama po nocy spędzonej z Kusym, jednak nie zastaje ukochanego w łóżku, co ją martwi. Znajduje go w salonie i próbuje pocieszyć po niespełnionych uniesieniach miłosnych, jednak malarz jest nieugięty i postanawia nie wiązać się z Amerykanką dla jej dobra. Uważa, że nie jest jej warty.
Michałowa zastaje w przedsionku kościoła śpiącego i przerażonego Czerepacha. Sekretarz błaga o rozmowę z proboszczem i prosi go w panice o pracę w roli kościelnego, ponieważ tak bardzo boi się gniewu wójta. Po krótkiej rozmowie okazuje się, że Arkadiusz wyjawił Pawłowi Koziołowi swoją rolę podwójnego agenta podczas wyborów samorządowych. Ksiądz nie chce go przyjąć na plebanię, ale podsuwa mu inne, sprytniejsze rozwiązanie tej trudnej sprawy.
Czerepach przychodzi do Urzędu Gminy Wilkowyje i po kryjomu robi bałagan w dokumentach oraz psuje gminne komputery. Na niecnych uczynkach nakrywa go jednak wójt, a sekretarz gminy ucieka do pokoju Lodzi i chowa się za księgową. Kozioł, stosując możliwości drogi formalnej, zwalnia Arkadiusza ze stanowiska.
Amerykanka przychodzi do proboszcza po radę w sprawie Kusego. Natrafia na Michałową, która tłumaczy jej, że życie z artystą jest bardzo problematyczne.
W urzędzie gminy powstaje wielki problem. Okazuje się, że Czerepach zepsuł wszystkie komputery. Nie umieją tego naprawić ani pracownicy, ani ściągnięty na pomoc Więcławski. Kozioł - w obliczu załamania - obmyśla z Andrzejem intrygę, w skutek której sekretarz gminy ma powrócić na swoje stanowisko.
Załamany Czerepach przyłącza się do Ławeczkowiczów i razem z nimi opija swoje zwolnienie z pracy. Ich libację zakrapianą Mamrotem przerywa nadejście Więcławskiego, który na prośbę wójta próbuje ściągnąć Czerepacha z powrotem do urzędu.
Klaudia odwiedza Lucy w dworku. Okazuje się, że poznała nowego chłopaka - Karola, skina. Gwałtowna reakcja Kusego oraz wyraźny niesmak Amerykanki powodują, że wójtównie ta subkultura szybko przestaje się podobać.
W gabinecie wójta dochodzi do kłótni między Koziołem a Czerepachem. Dopiero interwencja Więcławskiego pomaga zażegnać konflikt i Arkadiusz wraca na stanowisko sekretarza gminy.
Lucy namawia Kusego, żeby obiecał wrócić do malowania. Mężczyzna ostatecznie zgadza się, a jako pracownię planuje wykorzystać nowo wyremontowany pokój w dworku.
Amerykanka wracając z zakupów spotyka jadącą na rowerze Wioletkę. Barmanka potrąca Lucy i pomaga jej zebrać zakupy z jezdni. Między kobietami wywiązuje się rozmowa, a z opowieści Violi wynika, że malarz jest świetny w sprawach łóżkowych. Wilska słysząc to, wścieka się na swojego niedoszłego kochanka. Biegnie do dworku, jednak gdy widzi, że Kusy maluje, nagle się uspokaja.
Wystąpili[]
- Ilona Ostrowska (Lucy Wilska),
- Cezary Żak (wójt/ksiądz),
- Paweł Królikowski (Kusy),
- Marta Lipińska (Michałowa, gospodyni księdza)
- Artur Barciś (Arkadiusz Czerepach, sekretarz gminy),
- Katarzyna Żak (Solejukowa),
- Piotr Pręgowski (Patryk Pietrek),
- Sylwester Maciejewski (Solejuk),
- Bogdan Kalus (Hadziuk),
- Grzegorz Wons (Więcławski),
- Marta Chodorowska (Klaudia Kozioł, córka wójta),
- Magdalena Kuta (księgowa Leokadia Paciorek),
- Magdalena Waligórska (barmanka Wioletka),
- Leon Niemczyk (Jan Japycz),
- Jędrzej Cempura (Marianek Solejuk),
- Radosław Sokołowski (Rysio Solejuk),
- Anna Stępień (Kasia Solejuk)
Cytaty[]
- "Jedzie od niego jak z gorzelni po bombardowaniu" - Michałowa o Czerepachu
- "Z miłości porzucił mnie. To kretyn." - Lucy o Kusym
- Hadziuk:"A wiesz, że kaca będziesz miał jak Mamrota chlasz?"
Pietrek:"No pewnie"
Hadziuk:"A chlasz?"
Pietrek:"No pewnie" - "Czy to może być, że mężczyzna tak kocha kobietę, że aż jej nie chce?" - Lucy do Michałowej
- "Artysta – z takim to najtrudniej.(...) Na zewnątrz wygląda jak każdy chłop, a w środku delikatny jak kobieta." - Michałowa
- "Będziesz miał grubasie sieć komputerową aż się zdziwisz" - Czerepach
- "Czerepach, chociaż raz zachowaj się jak mężczyzna. Wyjdź zza kobiety!" - Wójt do Czerepacha
- "Jak dobrze co jest, to zawsze wezmą i spieprzą." - Solejuk
- "Szuja kaprawa, ale człowiek jednak" - Pietrek o Czerepachu
- "No i zatłukłem wesz jedną." - Wójt o Czerepachu
- "To żmija, to bydle, padalec" - Wójt o Czerepachu
- "Teraz to wszystko wolno. Teraz to nawet największa durnota dozwolona" - Kusy
- "Jak ja skina widzę, to się tak czuję jak arabski Murzyn żydowskiego pochodzenia." - Kusy
- "To nie jest żadna subkultura, tylko normalna łobuzerka i prostactwo umysłowe" - Kusy o skinach
- "Mieć poglądy jak mój ojciec to obciach normalnie" - Klaudia
- "To po to ja padalca Czerepacha przegonił, żeby teraz amerykańską żmiję mnie do komputerów dopuszczać? Na mózg chyba księgowej padło" - Wójt do Lodzi
- "Na kacu drobnego nie idzie przeczytać, tak wszystko skacze, że czasem nawet nie wiesz co pijesz" - Pietrek
- "Magic country" - Lucy o Wilkowyjach
- "Srała babka srała" - Pietrek do Więcławskiego
- "Trzymajcie mnie, bo jak go strzelę to normalnie drogę mleczną zobaczy" - Wójt
- "Do niczego. Długo na niej nie posiedzim" - Hadziuk o ławeczce
Ciekawostki[]
- Jest to najdłuższy odcinek Rancza. Trwa dokładnie 53 minuty i 5 sekund (włącznie z czołówką i napisami końcowymi).